武漢海關(guān)繼續(xù)執(zhí)行報(bào)關(guān)單隨附單證無(wú)紙化操作

關(guān)務(wù)小二

武漢海關(guān)關(guān)于繼續(xù)執(zhí)行規(guī)范性文件的通知

根據(jù)工作需要，《武漢海關(guān)關(guān)于明確報(bào)關(guān)單隨附單證無(wú)紙化操作要求的公告》（武關(guān)公告 〔2015〕 9 號(hào)）繼續(xù)實(shí)施。特此通知。
武漢海關(guān)
2021年10月14日

附：中華人民共和國(guó)武漢海關(guān)公告（2015年第9號(hào)）
為進(jìn)一步提高報(bào)關(guān)單隨附單證無(wú)紙化水平，減輕企業(yè)掃描紙質(zhì)單證上傳工作量，現(xiàn)將報(bào)關(guān)單相關(guān)隨附單證無(wú)紙化操作要求公告如下：
一、合同電子文本上傳格式要求
（一）對(duì)于貿(mào)易合同電子文本為全中文或中外文對(duì)照形式的，由企業(yè)直接將合同電子文本轉(zhuǎn)換成PDF格式文件，向海關(guān)傳輸并進(jìn)行無(wú)紙申報(bào)。
（二）對(duì)于貿(mào)易合同電子文本為全外文形式的，則企業(yè)應(yīng)提供一份合同關(guān)鍵條款中文翻譯件電子文本。上述兩份電子文本轉(zhuǎn)換成PDF格式文件，向海關(guān)傳輸并進(jìn)行無(wú)紙申報(bào)。
    需要翻譯的合同關(guān)鍵條款如下：
1.合同或協(xié)議標(biāo)題；
2.合同或協(xié)議授權(quán)事項(xiàng)，如經(jīng)銷(xiāo)協(xié)議的授權(quán)經(jīng)銷(xiāo)區(qū)域及授權(quán)范圍、合同或協(xié)議授予的權(quán)利及義務(wù)；
3.買(mǎi)賣(mài)雙方名稱(chēng)及相互之間的關(guān)系；
4.買(mǎi)賣(mài)雙方的權(quán)利及義務(wù)；
5.與貨物價(jià)格相關(guān)的條款：如采購(gòu)條款、定價(jià)條款、付款要求、運(yùn)輸交付條款、保險(xiǎn)條款等；
6.與貨物價(jià)格以外支付相關(guān)的條款：如商標(biāo)、專(zhuān)利、專(zhuān)有技術(shù)等許可的定義和內(nèi)容，維修費(fèi)、保修費(fèi)、廣告費(fèi)、傭金等費(fèi)用的說(shuō)明，支付方式等；
7.合同或協(xié)議的終止條款；
8.與商品及其價(jià)格有關(guān)的合同附件：如各型號(hào)的價(jià)格表等；
9.其他與價(jià)格有關(guān)的條款。
二、減少企業(yè)隨附單證掃描上傳工作量
為確保海關(guān)審價(jià)工作的嚴(yán)肅性和準(zhǔn)確性，對(duì)于電子文本轉(zhuǎn)換成PDF格式文件形式上傳的隨附合同，企業(yè)應(yīng)將正式合同的第一頁(yè)與所有簽章頁(yè)進(jìn)行掃描上傳。

三、對(duì)于其他具有電子文本形式的隨附單證，如發(fā)票等，可參照上述兩條規(guī)定辦理。
四、本公告自發(fā)布之日起實(shí)施。
特此公告。

武漢海關(guān)
2015年10月22日

來(lái)源：關(guān)務(wù)小二整理自武漢海關(guān)門(mén)戶(hù)。

還有哪些海關(guān)簡(jiǎn)化報(bào)關(guān)單隨附單證：
1.深圳海關(guān)：進(jìn)出口報(bào)關(guān)可免提交合同、裝箱單和載貨清單
2.上海海關(guān)：進(jìn)出口申報(bào)無(wú)需提交合同、裝箱單和載貨清單
3.廣州海關(guān)：進(jìn)出口申報(bào)無(wú)需提交合同、裝箱單和載貨清單
4.黃埔海關(guān)：進(jìn)出口申報(bào)無(wú)需提交合同、裝箱單和載貨清單
5.南寧海關(guān)：進(jìn)出口申報(bào)無(wú)需提交合同、裝箱單和載貨清單
6.福州海關(guān)：進(jìn)出口申報(bào)無(wú)需提交合同、裝箱單和載貨清單
7.北京海關(guān)：進(jìn)口無(wú)需提交裝箱單，出口無(wú)需提交發(fā)票和裝箱單
8.青島海關(guān)：進(jìn)出口申報(bào)無(wú)需提交合同、裝箱單和載貨清單