|
2021年4月27日,中國(guó)—中東歐國(guó)家海關(guān)信息中心在寧波揭牌,中國(guó)—中東歐國(guó)家海關(guān)信息中心網(wǎng)站同步上線運(yùn)行。
462021-04-30T16:08:46+08:00Fri, 30 Apr 2021 16:08:46 +0800Etc/GMT-8Etc/GMT-84460.png (429.13 KB, 下載次數(shù): 0)
下載附件
2021-4-30 16:08 上傳
(中國(guó)—中東歐國(guó)家海關(guān)信息中心官網(wǎng)暫未公示)
中國(guó)—中東歐國(guó)家海關(guān)信息中心的設(shè)立旨在貫徹落實(shí)習(xí)近平主席在中國(guó)—中東歐國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)上的重要講話精神,不斷深化中國(guó)海關(guān)與中東歐國(guó)家海關(guān)貿(mào)易安全和通關(guān)便利化合作,更好服務(wù)國(guó)家外交大局和高水平對(duì)外開(kāi)放。該信息中心將努力發(fā)揮好“三個(gè)平臺(tái)”的作用:溝通交流平臺(tái),促進(jìn)中國(guó)與中東歐國(guó)家海關(guān)檢驗(yàn)檢疫法律法規(guī)及政策措施的溝通交流;咨詢服務(wù)平臺(tái),及時(shí)回應(yīng)并解決各國(guó)官方及商界在貨物通關(guān)和農(nóng)食產(chǎn)品準(zhǔn)入方面存在的障礙和困難;監(jiān)測(cè)預(yù)警平臺(tái),及時(shí)發(fā)布中國(guó)—中東歐國(guó)家貿(mào)易動(dòng)態(tài)及監(jiān)測(cè)預(yù)警文章,助力“未來(lái)5年中國(guó)從中東歐國(guó)家的農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)口額翻番,雙方農(nóng)業(yè)貿(mào)易額增長(zhǎng)50%”目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)。該信息中心還將承擔(dān)中國(guó)—中東歐國(guó)家海關(guān)檢驗(yàn)檢疫合作對(duì)話會(huì)承辦工作,進(jìn)一步將對(duì)話會(huì)打造成為中國(guó)海關(guān)與中東歐國(guó)家海關(guān)和檢驗(yàn)檢疫部門加強(qiáng)友好合作、促進(jìn)貿(mào)易便利的重要平臺(tái)。
中國(guó)—中東歐國(guó)家海關(guān)信息中心網(wǎng)站設(shè)置了中英文雙語(yǔ)的信息動(dòng)態(tài)、法律法規(guī)、清關(guān)指南、監(jiān)測(cè)預(yù)警、技貿(mào)資訊、中國(guó)—中東歐國(guó)家海關(guān)檢驗(yàn)檢疫合作對(duì)話會(huì)、互動(dòng)交流等欄目。數(shù)據(jù)動(dòng)態(tài)可視化功能,運(yùn)用先進(jìn)的“數(shù)字地球”技術(shù),直觀地展示中國(guó)和中東歐國(guó)家地理位置、進(jìn)出口貿(mào)易情況,以及相關(guān)數(shù)據(jù)最近12個(gè)月的變化趨勢(shì)。
截至目前,網(wǎng)站已維護(hù)中文資料260余萬(wàn)字、英文資料81萬(wàn)字,完成翻譯22.5萬(wàn)字,其中,包括涉及海關(guān)業(yè)務(wù)的國(guó)際條約165部、法律法規(guī)240余部,以及247項(xiàng)海關(guān)業(yè)務(wù)事項(xiàng)的辦事指南。 據(jù)了解,寧波是中國(guó)—中東歐國(guó)家合作的熱土。2017年在寧波設(shè)立“17+1”經(jīng)貿(mào)合作示范區(qū),并寫入《布達(dá)佩斯綱要》。2019年升格為國(guó)家級(jí)涉外機(jī)制性展會(huì)的首屆中國(guó)—中東歐國(guó)家博覽會(huì)在寧波舉辦。2020年,寧波與中東歐國(guó)家貿(mào)易總額近300億元;雙向投資項(xiàng)目160個(gè),投資額5.6億美元,占全國(guó)比重超5%;中東歐特色商品常年展已經(jīng)成為目前國(guó)內(nèi)規(guī)模最大、商品最全的中東歐消費(fèi)品集散地。在2020年中國(guó)—中東歐國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)期間舉辦的合作成果線上展上,145項(xiàng)成果中涉及寧波的成果達(dá)18項(xiàng)。根據(jù)中國(guó)社科院歐洲所的評(píng)估報(bào)告,寧波連續(xù)兩年在地方參與“17+1”合作中綜合排名位居全國(guó)第一。2016年至2019年,寧波海關(guān)先后承辦了四屆中國(guó)—中東歐國(guó)家海關(guān)檢驗(yàn)檢疫合作對(duì)話會(huì),累計(jì)簽署6個(gè)雙邊議定書或備忘錄。
海關(guān)總署副署長(zhǎng)王令浚、外交部中國(guó)—中東歐國(guó)家合作事務(wù)特別代表霍玉珍、匈牙利駐華大使白思諦以及寧波市委、市政府領(lǐng)導(dǎo)出席當(dāng)天信息中心揭牌及網(wǎng)站上線儀式。
|
|