進口臺灣貨物，海關(guān)查驗，說是原產(chǎn)國信息不對，只有MADE IN TAIWAN ,少了CHIAN字樣？

wx_IPfM7

進口臺灣貨物，海關(guān)查驗，說是原產(chǎn)國信息不對，只有MADE IN TAIWAN ,少了CHIAN字樣
請問有沒有關(guān)于進口臺灣貨物原產(chǎn)國的文件說明？

cdzjy

以下供參考：

一、允許使用的稱謂：
　　1、“中國臺灣”，英譯文為：TAIWAN  PROVINCE  OF  CHINA,或TAIWAN,  CHINA, 或 CHINESE  TAIWAN ;
　　2、“中國臺北”，英譯文為：TAIPEI,CHINA, 或CHINESE TAIPEI.
　　以上英文 TAIWAN或TAIPEI和CHINA之間必須有標點，且只能用逗號
(，)，而不能用頓號(、)、破折號(－)或斜杠(/)。

二、不得使用的稱謂：
　　1、“中華民國”，英譯文為：REPUBLIC OF CHINA,簡稱ROC;
　　2、“中華民國(臺灣)”，英譯文為：REPUBLIC OF CHINA(TAIWAN),簡稱ROC(TW);
　　3、單獨使用“臺灣”(TAIWAN)或“臺北”(TAIPEI)字樣；
　　4、“臺北，臺灣”，英譯文為：TAIPEI, TAIWAN;
　　5、“臺灣(或臺北)中國”，英譯文為TAIWAN/TAIPEI  CHINA;
　　6、中國－臺灣(或臺北)，英譯文為CHINA－TAIWAN/TAIPEI;
　　7、中國(臺灣或臺北)，英譯文為CHINA(TAIWAN/TAIPEI)。

虞山一杰

中國臺灣，中國臺灣，中國臺灣

wx_IPfM7

cdzjy 發(fā)表于 2022-1-26 11:30
以下供參考：

一、允許使用的稱謂：

感謝，回答，請問有如不符我們國內(nèi)進口，原產(chǎn)國標貼的出罰信息文件嗎？

ly840604

wx_IPfM7 發(fā)表于 2022-1-27 12:07
感謝，回答，請問有如不符我們國內(nèi)進口，原產(chǎn)國標貼的出罰信息文件嗎？
...

不會處罰吧 改了標簽 加上CHINA不行嗎

ALKAGUO

感謝分享！